En esta ocasión, el tema común fue el mar, por sus múltiples connotaciones fuente de inspiración, tanto para los autores nacidos cerca de sus costas como para los de tierra adentro. El recital dio comienzo a las ocho y media de la noche del jueves 13 de abril de 2023, en el Centro Cultural Virgen del Carmen. Asistieron los concejales Rodolfo Carmona y Pablo Samper.
Recitando.
Con un fragmento de la universal Canción del pirata (una de las mayores exaltaciones al mar) como referencia, los recitadores fueron turnándose en el escenario. Fueron momentos en que el público asistente revisó o descubrió las sensaciones de diversos poetas iberoamericanos sobre la fascinante llamada de la «masa de agua salada que cubre la mayor parte de la superficie terrestre», según la escueta definición que recoge nuestro diccionario.
Subrayemos el hecho de que, siendo mar un nombre de género ambiguo, habitualmente se usa el femenino por quienes tienen contacto directo y cotidiano al ganarse la vida en sus aguas y conocen bien sus peligros; mientras que el masculino guarda cierta distancia, por cautela o por tratamiento, como evitando una familiaridad que no corresponde a quien no la ha conquistado. El propio Espronceda —«mi única patria, la mar»— así lo dejó escrito en ese verso, en el que se identifica con una parte esencial del ser humano, mientras que en los demás prefiere la reserva del masculino.
Como suele Ars Creatio, la selección de poemas, de voces y de acentos, así como de melodías y coreografías —cuatro bandas sonoras de sendas películas alusivas—, adecuó los textos a sus respectivas interpretaciones. Fuente de vida, de horizontes que se abren, de tierras que más allá prometen prosperidad, de belleza cautivadora, de aventuras y sueños de grandeza, de inmensidad inabarcable, pero al mismo tiempo escenario de terribles tragedias, el mar (la mar) siempre será objeto del canto de los poetas de todos los idiomas y todas las latitudes.
Mar
El mar tuvo su evocación en unos poemas, unas músicas de fondo y unas imágenes —entre ellas, algunos cuadros de Joaquín Sorolla en un homenaje en el centenario de su muerte, o la del niño ante el embrujo de cuanto habrá allende la orilla de la playa— complementarias de los textos. Catorce recitadores y catorce bailarinas confluyeron, con sus respectivos endecasílabos, en el simultáneo soneto marinero. Ars Creatio y sus colaboradores, una vez más, consiguieron que germinaran rosas en el mar.
POEMAS DEL MAR
Que es mi barco mi tesoro,
que es mi dios la libertad,
mi ley, la fuerza y el viento,
mi única patria, la mar.
Recitadores, poemas y autores:
Carmen García Nieto: Romance del conde Arnaldos (anónimo) y Playeras (Justo Sierra Méndez)
Alejandro Blanco Vega: Amarrado al duro banco (Luis de Góngora y Argote) y Canción de pescadoras (Gabriela Mistral)
Paqui Delgado Cano: Muy serena está la mar (Gil Vicente) y Atardecer en el mar (María Iraci Leal)
Eliseo Pérez Gracia: Pobre barquilla mía (Lope de Vega) y Hay una mujer mirando el mar (Max Leal)
Amparo Moreno Viudes: La pesca en el mar (Gertrudis Gómez de Avellaneda) y Ocaso (Manuel Machado)
José Miguel Toro Carrasco: Al mar (fragmentos, Gertrudis Gómez de Avellaneda)
Marisol Cos Delgado: La plegaria de una Virgen (Alejandro Tapia y Rivera) y Día de la coronación (Rafael Alberti)
Gustavo Mínguez Vallejos: La manca (Gabriela Mistral), Si mi voz muriera en tierra y Salinero (ambos de Rafael Alberti)
Clara Ordiz Orviz: Del mar azul las transparentes olas (Rosalía de Castro), El mar triste (Antonio Machado) y La niña que se va al mar (Rafael Alberti)
Silvana Perren: Frente al mar (Alfonsina Storni) y Playa (Manuel Altolaguirre)
Francisco Oliveros Jiménez: Elegía del niño marinero y Funerales (ambos de Rafael Alberti)
Lucía Vera Sáez: Mar (Federico García Lorca) y Canción marinera (León Felipe)
Primi Gómez García: El mar y tú (Julia de Burgos) y Soneto marinero (Meira Delmar)
Andrés Iglesias Castelao: El mar (Mario Benedetti) y Junto al mar (José Hierro)
Colaboración: Mery Dance Academy
Bailarinas: Yaiza Andréu, Marta Bravo, Carla Celdrán, Daniela Córdoba, Sofía Derevatskaya, María Egea, Lourdes García, Alba Martínez, Laura Menchón, Diana Nieto, Lola Pizana, Mar Pujol, Alba Scarvaglieri y Claudia Ticehurst
Presentadora: Josefina Nieto Gómez
Iluminación y sonido: Orecam
Técnico de imagen y sonido: Juan Antonio López Jordán
Dirección, imágenes, selección musical, selección de poemas y cartel: José Miguel Toro Carrasco
